С какво се хранят птиците

Докато бях в Лондон си отговорих на въпроса с какво се хранят патиците. Защото преди една година търсех в интернет отговора на този въпрос. Оказа се, че там има специални пелети за патици.
От тази снимка може да се разбере с какво може да се хранят птиците, които обитават водните площи.

Тук са превода и оригинала на надписа.

• Давайте птичи семена (там се продават специални пакети със семена за всеки вид птици), патешки пелети, или цели зърна. Ако това не е възможно, опитайте кафяв ориз, леща, грис от ечемик или грах. Всички те трябва да бъдат варени преди това.
• Не давайте бял хляб и никаква мухлясала храна. Птиците естествено не ядат хляб - те са по-свикнали да ядат семена, плодове и бобови. Ако имате само хляб, да е пълнозърнест.
• Не давайте готвена храна, различна от зърното, споменато по-горе. Не давайте сирене или месо.
• Даде само толкова, колкото птиците ще изядат, докато сте там. Неизядената храна във водата може да доведе до замърсяване и заболяване.
• Да не се хранят птиците в цветни лехи и други засадени площи
• Изхвърляйте празните фуражни чанти правилно - те могат да бъдат опасни за птиците и други диви животни
• Оставената храна привлича плъхове и паразити

• Give bird-seed, duck pellets, or whole wheat. If these are not available, try brown rice, lentils, pearl barley or split peas. However they must all be cooked first.
• Give bird-seed, duck pellets, or whole wheat If these are not available, try brown rice, lentils, pearl barley or split peas. However they must all be cooked first
• No white bread, no mouldy food or any kind.  Birds don’t naturally eat bread – they are more used to eating seeds, berries and pulses. If you only have bread, make it wholemeal
• No cooked food, other than the pulses and grain mentioned above . No cheese or meat .
• Only give as much as the birds eat while you are there, as uneaten food left in the water can lead to pollution and disease .
• Do not feed on flower beds and other planting, or where the grass is worn
• Dispose of empty feed bags properly – they can be dangerous to the birds and other wildlife
• Leave food behind as this attracts rats and vermin